Top >  2007年 夏の中国旅行 >  第五天(2007年8月29日) 杭州2日目 Vol.2 没意思でしょ?

第五天(2007年8月29日) 杭州2日目 Vol.2 没意思でしょ?

2007年8月29日 水曜日

歩きつかれたのでホテルで休憩一下(シャワー)です。
『蘇堤』を歩いているときに夜は『雷峰塔』がライトアップされ綺麗だと聞いたので夕方頃に再び西湖へ顔を出すことにしました。西湖湖畔ならどこでも良かったのですが、杭州(江南地方)は美女が多いことでも有名で、それなら『西湖天地』というお洒落なレストランやカフェが軒を連ねる場所で杭州美女ウォッチングでもしようかと子供みたいな考えで取り合えず『西湖天地』へ向けてブラブラと歩きます。

『西湖天地』へ向かう途中「出租自転車」(レンタルサイクル)をやっているのを沢山見かけました。1日目は全てタクシー移動だったので発見できなかったのですがこんなに沢山あるとは思いもしませんでした。もっと早く知っていれば2時間も歩かなくてすんだのにとちょっと後悔。。。

さて、『西湖天地』ですが、上海の上海新天地と比べるととても小さい規模ではありますが西湖湖畔にあるというだけで洒落た感じがします。夕方から夜にかけてがやはりベストな時間帯かな。

あいにく飛びっきりの江南美女には出会えなかったですが、ブラブラしていると湖面に向かって一列に椅子が並べてあるところがありました。

何が起こるのだろうとその辺りで時間をつぶしていますと、いきなりクラシック音楽が流れ出し、目の前の西湖で音楽に併せて噴水が吹き上がりました!

日本などでもよくある光景ではありますが中国は杭州、西湖ということもあり人ごみを掻き分け最前列まで行ってしまいました。(実際の所、客引きがうざくて逃れるためでもあったのですが。。。)

昼は一人も居なかった客引きですが夜になるとドッと出現していてひっきりなしに声をかけてきます。対策は決まっていて、『ひたすら無視』なのですが日本人はやさしいので覚えたての中国語で『不要』とか言ってしまうものなのです。でもこれが間違いなんですよね。

『不要』と言った瞬間、ロックオン!です。こちらは中国語分からないにもかからず彼らのお誘いが止まりません。聞き取れた中国語(単語)を日本語にそれっぽく訳すと、
・一人だと面白くないでしょ?(これが題名の「没意思」です。)
・向こう岸から市街を見たほうが綺麗
・西湖十景は全て見たのか?
・雷峰塔は行ったか?
・マッサージいらないか?
・杭州の女は綺麗ぞ!可愛いぞ!見るだけ!
・30元でドライブしよう
・妹が日本語はなせるから一緒に観光しないか?
などなどです。

一番耳についたのが「没意思でしょ~?」でした。
そらー、友達とかと一緒に来ることを思えば面白くないのかもしれないが、一人で来ると決めたときから一人で楽しめるよう計画しているので何でお前に言われないとあかんねんと、説教したくなりましたよ。。。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://asiapacific.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/765

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

         

2007年 夏の中国旅行

2007.08.25~2007.09.02の9日間の中国旅行記覚書です。
上海を基点に蘇州・杭州・西塘と周遊してきました。
写真と供に記憶に留めるため書くことにしました。

関連エントリー

2007年夏の中国旅行を疑似体験して頂けます!! 中国旅行記① 編集後記 上海リニアモーターカー 430km/h到達の瞬間!!(重いので注意!!) 第九天(2007年9月2日) 最終日 第八天(2007年9月1日) ネット朋友と見面 第七天(2007年8月31日) 嘉善駅前に風俗店、そして上海へ 第六天(2007年8月30日) Vol.2 西塘の夜 第六天(2007年8月30日) Vol.1 西塘(MI:3ロケ地) 第五天(2007年8月29日) 杭州2日目 Vol.2 没意思でしょ? 第五天(2007年8月29日) 杭州2日目 Vol.1 歩きつかれた。。。 第四天(2007年8月28日) 杭州1日目 Vol.2 西湖観光 第四天(2007年8月28日) 杭州1日目 Vol.1 上海から杭州へ 第三天(2007年8月27日) 第二天(2007年8月26日) 第一天(2007年8月25日) 旅のURL集 Picasa公開ギャラリー 旅の目的と行動実績



Newtonのe-learning中国語検定3級 6,000 円
中国語検定のための勉強法Newtonのe-learning中国語検定3級「6ヶ月」 31,200 円
中国語取得最短の道【現役通訳士を独り占め出来る権利】これでもう出来ないなんて言い訳できません 22,800 円
中国語取得最短の道【現役通訳士を独り占め出来る権利】これでもう出来ないなんて言い訳できません 11,800 円
中国語取得最短の道【現役通訳士を独り占め出来る権利】これでもう出来ないなんて言い訳できません 5,500 円
語学革命!元中国留学生が明かす!!失敗のしようがない!!!【最強最速】中国語学習法!!!! 19,800 円
中国交渉人・新畑任四郎が明かす!最速3ヶ月で中国語をぺらぺらに習得できる4つの法則 15,000 円
中国語作文力養成3題出題コース 10,500 円
中国語作文力養成1題出題コース 4,200 円
国際連合安全保障理事会決議1695(2006)日本語訳(全訳)+英語・フランス語・中国語・ロシア語正文(ライセンスなしヴァージョン) 1,740 円
国際連合安全保障理事会決議1695(2006)日本語訳(全訳)+英語・フランス語・中国語・ロシア語正文(ライセンスつきヴァージョン) 29,000 円
ビジネス中国語教材 2,800 円
中国語会話特訓30回コース 39,000 円
中国語会話特訓20回コース 28,000 円
中国語会話特訓10回コース 15,000 円
中国語会話特訓5回コース 8,000 円
ド素人が9ヶ月という短期間でビジネス中国語まで出来るようになった非常識学習法 14,800 円
誰も教えない上流階級の中国語 3,000 円
1からチャイニーズ!中国語発音マスター教材 5,800 円